Pueden utilizarse compresas con calor seco durante 5-10 min 2 o 3 veces al día para acelerar la resolución del dolor del chalazión. También pomadas con corticoesteroides (triamcinolona).

Puede estar indicada la incisión y legrado si el chalazión es grande, doloroso, antiestético y persiste durante varias semanas a pesar del tratamiento conservador.

Un orzuelo externo que no responde a compresas calientes puede desbridarse con un bisturí de punta fina.

Cuando el orzuelo va acompañado de celulitis, están indicados antibióticos sistémicos (p. ej., dicloxacilina o eritromicina).

El tratamiento del orzuelo profundo consiste en antibióticos orales y si es necesario incisión y drenaje. Generalmente, los antibióticos tópicos son ineficaces.